1·Now, national culture began to show its charm and gain popularity all over the world.
现在，民族文化开始展现其魅力，并在世界各地流行起来。
2·Actually both CNN and CNBC failed to gain popularity.
事实上CNN和CNBC两个电视频道都没能赢得观众。
3·Our products gain popularity from consumers at home and abroad.
我们的产品深受国内外顾客的欢迎。
4·You can certainly gain popularity; however, don't do it by paying for everyone else.
毫无疑问能够获得声望，但是，不要靠收买人心得来。
5·Apps gain popularity through user ratings, word of mouth and being free never hurts either.
应用程序通过用户评价，口碑，免费且不受伤害以获得欢迎。
6·To stay ahead, Netflix will have to differentiate even as other web video services gain popularity.
网飞要想保持领先地位，就要使自己的服务与众不同，尤其是其他的网络视频服务也开始流行起来。
7·Question 4 : In which country did Appaloosa, Palomino, and Pinto horses originate and gain popularity?
问题4： 阿帕卢萨马、 帕拉米诺马和品脱马的原产地和获得流行的国家是何国?。
8·If competition exists, different foundations will make themselves transparent to gain popularity and trust.
Li说，如果竞争存在，不同的基金会会尽他们的努力去透明以获得声望和信任。
9·One area in which SOA is only just beginning to gain popularity is in increasing the lifespan of legacy applications.
SOA 中一个正在逐渐受到广泛关注的领域是遗留应用程序的生命周期增长。
10·Tulips were introduced into Holland before the 17th century but it did not take long for the flowers to gain popularity among the upper classes.
郁金香在17世纪传入荷兰，没多久的时间贵族就疯狂爱上了它。